{"id":248798,"date":"2019-03-12T14:21:00","date_gmt":"2019-03-12T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/basterlawki.pl\/datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2026-04-13T19:35:49","modified_gmt":"2026-04-13T17:35:49","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"privacy\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Datenschutzbestimmungen<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>1. Allgemeine Informationen<\/h3>\n<ol>\n<li>Diese Politik gilt f\u00fcr die Website, die unter der URL: basterlawki.pl betrieben wird.<\/li>\n<li>Der Betreiber der Website und der Verwalter der personenbezogenen Daten ist: Baster Maciej Paluchowski, Sulnowo, ul. Elektryk\u00f3w 10, 86-100 \u015awiecie<\/li>\n<li>Kontaktadresse des Betreibers der Festplatte: sekretariat@basterlawki.pl<\/li>\n<li>Der Betreiber ist der Verwalter Ihrer pers\u00f6nlichen Daten in Bezug auf die freiwillig auf der Website angegebenen Daten.<\/li>\n<li>Die Website verwendet personenbezogene Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>F\u00fchrung des Newsletters<\/li>\n<li>Bearbeitung von Anfragen \u00fcber das Formular<\/li>\n<li>Vorbereitung, Verpackung, Versand von Waren<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung von bestellten Dienstleistungen<\/li>\n<li>Forderungseinzug<\/li>\n<li>Pr\u00e4sentation des Angebots oder der Informationen<\/li>\n<\/ul>\n<p>6. Die Website erh\u00e4lt Informationen \u00fcber die Nutzer und ihr Verhalten auf folgende Weise:<\/p>\n<ol>\n<li>Durch freiwillig in Formulare eingegebene Daten, die in die Systeme des Betreibers eingegeben werden.<\/li>\n<li>Durch das Speichern von Cookie-Dateien in Endger\u00e4ten (sog. \"Cookies\").<\/li>\n<\/ol>\n<h3>2. Ausgew\u00e4hlte Datenschutzmethoden des Betreibers<\/h3>\n<ol>\n<li>Die Stellen, an denen die Anmeldung und die Eingabe pers\u00f6nlicher Daten erfolgt, sind in der \u00dcbertragungsschicht gesch\u00fctzt (SSL-Zertifikat). Dadurch werden die auf der Website eingegebenen pers\u00f6nlichen Daten und Anmeldedaten auf dem Computer des Benutzers verschl\u00fcsselt und k\u00f6nnen nur auf dem Zielserver gelesen werden.<\/li>\n<li>Die in der Datenbank gespeicherten pers\u00f6nlichen Daten werden so verschl\u00fcsselt, dass nur der Betreiber, der den Schl\u00fcssel besitzt, sie lesen kann. Dadurch sind die Daten im Falle eines Diebstahls der Datenbank vom Server gesch\u00fctzt.<\/li>\n<li>Die Benutzerpassw\u00f6rter werden in einer Hash-Form gespeichert. Die Hash-Funktion arbeitet in eine Richtung - es ist nicht m\u00f6glich, ihre Funktion umzukehren, was heute ein moderner Standard im Bereich der Speicherung von Benutzerpassw\u00f6rtern ist.<\/li>\n<li>Der Betreiber \u00e4ndert regelm\u00e4\u00dfig seine administrativen Passw\u00f6rter.<\/li>\n<li>Um die Daten zu sch\u00fctzen, erstellt der Betreiber regelm\u00e4\u00dfig Sicherungskopien.<\/li>\n<li>Ein wichtiges Element des Datenschutzes ist die regelm\u00e4\u00dfige Aktualisierung der gesamten Software, die der Betreiber zur Verarbeitung personenbezogener Daten einsetzt, d.h. insbesondere die regelm\u00e4\u00dfige Aktualisierung der Programmierkomponenten.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>3. Hosting<\/h3>\n<ol>\n<li>Die Website wird auf den Servern des Betreibers gehostet (technisch gewartet): cyberFolks.pl<\/li>\n<\/ol>\n<h3>4. Ihre Rechte und zus\u00e4tzliche Informationen \u00fcber die Verwendung der Daten<\/h3>\n<ol>\n<li>In bestimmten Situationen hat der Verwalter das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empf\u00e4nger zu \u00fcbermitteln, wenn dies zur Erf\u00fcllung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder zur Erf\u00fcllung der dem Verwalter obliegenden Verpflichtungen erforderlich ist. Dies gilt f\u00fcr solche Gruppen von Empf\u00e4ngern:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Hosting-Unternehmen auf der Grundlage einer Beauftragung<\/li>\n<li>Kuriere<\/li>\n<li>Anwaltskanzleien und Inkassob\u00fcros<\/li>\n<li>Zahlungsdienstleister<\/li>\n<li>Beauftragte Mitarbeiter und Partner, die die Daten zur Erf\u00fcllung des Zwecks der Website verwenden<\/li>\n<li>Unternehmen, die dem Verwalter Marketingdienstleistungen anbieten<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. Ihre personenbezogenen Daten werden vom Verwalter nur so lange verarbeitet, wie es f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der in gesonderten Vorschriften festgelegten T\u00e4tigkeiten (z.B. zur Buchf\u00fchrung) erforderlich ist. Was die Marketingdaten betrifft, so werden die Daten nicht l\u00e4nger als 3 Jahre verarbeitet.<\/p>\n<p>3. Sie haben das Recht, beim Verwalter Folgendes zu beantragen<\/p>\n<ul>\n<li>Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten,<\/li>\n<li>die Berichtigung der Daten,<\/li>\n<li>L\u00f6schung,<\/li>\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung,<\/li>\n<li>und Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/li>\n<\/ul>\n<p>4. Sie haben das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen (siehe Punkt 3.3 c), um die vom Verwalter verfolgten berechtigten Interessen, einschlie\u00dflich des Profilings, wahrzunehmen, aber das Widerspruchsrecht kann nicht ausge\u00fcbt werden, wenn es g\u00fcltige, rechtlich begr\u00fcndete Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Interessen, Rechte und Freiheiten gibt, insbesondere zur Feststellung, Untersuchung oder Abwehr von Anspr\u00fcchen.<br \/>5. Gegen die Ma\u00dfnahmen des Verwalters kann Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten des Amtes f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau.<br \/>6. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, aber f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich.<br \/>7. In Bezug auf Sie k\u00f6nnen Ma\u00dfnahmen ergriffen werden, die in einer automatisierten Entscheidungsfindung bestehen, einschlie\u00dflich Profiling, um Dienstleistungen im Rahmen des abgeschlossenen Vertrages zu erbringen und um Direktmarketing durch den Verwalter zu betreiben.<br \/>8. Personenbezogene Daten werden im Sinne der Bestimmungen \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten aus Drittl\u00e4ndern \u00fcbermittelt. Das bedeutet, dass wir sie au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbermitteln.<\/p>\n<h3>5. Informationen in den Formularen<\/h3>\n<ol>\n<li>Die Website sammelt Informationen, die der Nutzer freiwillig zur Verf\u00fcgung stellt, einschlie\u00dflich personenbezogener Daten, sofern diese angegeben werden.<\/li>\n<li>Die Website kann Informationen \u00fcber Verbindungsparameter (Zeitstempel, IP-Adresse) speichern.<\/li>\n<li>In einigen F\u00e4llen kann die Website Informationen speichern, die die Verkn\u00fcpfung der Daten im Formular mit der E-Mail-Adresse des Benutzers, der das Formular ausf\u00fcllt, erleichtern. In diesem Fall erscheint die E-Mail-Adresse des Nutzers innerhalb der URL der Seite, die das Formular enth\u00e4lt.<\/li>\n<li>Die im Formular angegebenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, der sich aus der Funktion eines bestimmten Formulars ergibt, z. B. zur Bearbeitung einer Dienstleistungsanfrage oder eines Gesch\u00e4ftskontakts, zur Registrierung von Dienstleistungen usw. Aus dem Kontext und der Beschreibung des Formulars geht jeweils klar hervor, wof\u00fcr es verwendet wird.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>6. Administrator-Protokolle<\/h3>\n<ol>\n<li>Informationen \u00fcber das Verhalten der Nutzer auf der Website k\u00f6nnen protokolliert werden. Diese Daten werden zur Verwaltung der Website verwendet.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>7. Relevante Marketingtechniken<\/h3>\n<ol>\n<li>Der Betreiber nutzt die statistische Auswertung des Websiteverkehrs durch Google Analytics (Google Inc. mit Sitz in den USA). Der Betreiber stellt dem Betreiber dieses Dienstes keine pers\u00f6nlichen Daten, sondern nur anonymisierte Informationen zur Verf\u00fcgung. Der Dienst basiert auf der Verwendung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers. Was die vom Google-Werbenetzwerk gesammelten Informationen \u00fcber die Pr\u00e4ferenzen der Nutzer betrifft, so kann der Nutzer die von den Cookies abgeleiteten Informationen mit dem Tool https:\/\/www.google.com\/ads\/preferences\/ einsehen und bearbeiten.<\/li>\n<li>Der Betreiber verwendet Remarketing-Techniken, die es erm\u00f6glichen, Werbebotschaften auf das Verhalten des Nutzers auf der Website abzustimmen, was den Eindruck erwecken kann, dass die pers\u00f6nlichen Daten des Nutzers verwendet werden, um ihn zu verfolgen, aber in der Praxis werden keine pers\u00f6nlichen Daten vom Betreiber an die Werbebetreiber \u00fcbermittelt. Die technische Voraussetzung f\u00fcr solche Aktivit\u00e4ten ist die Aktivierung von Cookies.<\/li>\n<li>Der Betreiber verwendet das Facebook-Pixel. Diese Technologie bedeutet, dass Facebook (Facebook Inc. mit Sitz in den USA) wei\u00df, dass eine bestimmte Person, die dort registriert ist, die Website nutzt. In diesem Fall basiert es auf Daten, f\u00fcr die es selbst der Administrator ist, der Betreiber stellt Facebook keine zus\u00e4tzlichen pers\u00f6nlichen Daten zur Verf\u00fcgung. Der Dienst basiert auf der Verwendung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers.<\/li>\n<li>Der Betreiber verwendet eine L\u00f6sung, die das Nutzerverhalten durch die Erstellung von Heatmaps und die Aufzeichnung des Verhaltens auf der Website untersucht. Diese Informationen werden anonymisiert, bevor sie an den Betreiber des Dienstes gesendet werden, so dass dieser nicht wei\u00df, auf welche nat\u00fcrliche Person sie sich beziehen. Insbesondere Passw\u00f6rter und andere pers\u00f6nliche Daten werden nicht erfasst.<\/li>\n<li>Der Betreiber verwendet eine L\u00f6sung, die den Betrieb der Website in Bezug auf die Nutzer automatisiert, z. B. kann sie dem Nutzer nach dem Besuch einer bestimmten Unterseite eine E-Mail schicken, sofern er dem Erhalt von kommerzieller Korrespondenz vom Betreiber zugestimmt hat.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>8. Informationen \u00fcber Cookies<\/h3>\n<ol>\n<li>Die Website verwendet Cookies.<\/li>\n<li>Cookie-Dateien (sog. \"Cookies\") sind IT-Daten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endger\u00e4t des Website-Nutzers gespeichert werden und f\u00fcr die Nutzung der Seiten der Website bestimmt sind. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherdauer auf dem Endger\u00e4t und eine eindeutige Nummer.<\/li>\n<li>Die Instanz, die Cookies auf dem Endger\u00e4t des Website-Benutzers platziert und auf sie zugreift, ist der Betreiber der Website.<\/li>\n<li>Cookies werden f\u00fcr die folgenden Zwecke verwendet:\n<ol>\n<li>Aufrechterhaltung der Sitzung des Website-Benutzers (nach dem Einloggen), dank derer der Benutzer nicht auf jeder Unterseite der Website das Login und das Passwort erneut eingeben muss;<\/li>\n<li>die Erreichung der oben im Abschnitt \"Wichtige Marketingtechniken\" genannten Ziele;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Die Website verwendet zwei grundlegende Arten von Cookies: Sitzungscookies und dauerhafte Cookies. Sitzungscookies sind tempor\u00e4re Dateien, die auf dem Endger\u00e4t des Nutzers gespeichert werden, bis er sich abmeldet, die Website verl\u00e4sst oder die Software (Webbrowser) ausschaltet. Dauerhafte Cookies werden auf dem Endger\u00e4t des Nutzers f\u00fcr die in den Parametern der Cookie-Datei angegebene Zeit oder bis zu ihrer L\u00f6schung durch den Nutzer gespeichert.<\/li>\n<li>Die Software f\u00fcr das Surfen auf Websites (Webbrowser) l\u00e4sst in der Regel die Speicherung von Cookies auf dem Endger\u00e4t des Nutzers standardm\u00e4\u00dfig zu. Die Nutzer der Website k\u00f6nnen die diesbez\u00fcglichen Einstellungen \u00e4ndern. Mit dem Webbrowser k\u00f6nnen Sie Cookies l\u00f6schen. Ausf\u00fchrliche Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Hilfe oder Dokumentation des Webbrowsers.<\/li>\n<li>Einschr\u00e4nkungen bei der Verwendung von Cookies k\u00f6nnen einige der auf den Seiten der Website verf\u00fcgbaren Funktionalit\u00e4ten beeintr\u00e4chtigen.<\/li>\n<li>Cookies, die auf dem Endger\u00e4t des Website-Benutzers platziert werden, k\u00f6nnen auch von Einrichtungen verwendet werden, die mit dem Betreiber der Website zusammenarbeiten, insbesondere von den folgenden Unternehmen: Google (Google Inc. mit Sitz in den USA), Facebook (Facebook Inc. mit Sitz in den USA), Twitter (Twitter Inc. mit Sitz in den USA).<\/li>\n<\/ol>\n<h3>9. Umgang mit Cookies - wie kann man die Zustimmung in der Praxis ausdr\u00fccken und widerrufen?<\/h3>\n<ol>\n<li>Wenn der Nutzer keine Cookies erhalten m\u00f6chte, kann er die Einstellungen seines Browsers \u00e4ndern. Wir behalten uns vor, dass die Deaktivierung von Cookies, die f\u00fcr Authentifizierungsprozesse, Sicherheit und die Beibehaltung von Nutzerpr\u00e4ferenzen erforderlich sind, die Nutzung von Websites erschweren und im Extremfall verhindern kann.<\/li>\n<li>Um die Cookie-Einstellungen zu verwalten, w\u00e4hlen Sie den von Ihnen verwendeten Webbrowser aus der nachstehenden Liste aus und folgen Sie den Anweisungen:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/10607\/microsoft-edge-view-delete-browser-history\">Edge<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pl-pl\/help\/278835\/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer\">Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\">Chrome<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/PH5042\">Safari<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/pl\/kb\/W%C5%82%C4%85czanie%20i%20wy%C5%82%C4%85czanie%20obs%C5%82ugi%20ciasteczek\">Firefox<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/12.10\/pl\/cookies.html\">Opera<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mobile Ger\u00e4te:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=pl&amp;answer=95647\">Android<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/support.apple.com\/kb\/HT1677?viewlocale=pl_PL\">Safari (iOS)<\/a><\/li>\n<li aria-level=\"2\"><a href=\"http:\/\/www.windowsphone.com\/pl-pl\/how-to\/wp7\/web\/changing-privacy-and-other-browser-settings\">Windows Phone<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Richtlinienvorlage wurde kostenlos und zu Informationszwecken auf der Grundlage unseres Wissens, der Branchenpraxis und der zum 14.08.2018 geltenden gesetzlichen Bestimmungen erstellt. Wir empfehlen Ihnen, die Policenvorlage zu \u00fcberpr\u00fcfen, bevor Sie sie auf der Website verwenden. Die Formel basiert auf den h\u00e4ufigsten Situationen auf Websites, spiegelt aber m\u00f6glicherweise nicht die vollst\u00e4ndige und genaue Spezifit\u00e4t Ihrer Website wider. Lesen Sie das erstellte Dokument sorgf\u00e4ltig durch und passen Sie es gegebenenfalls an Ihre Situation an oder lassen Sie sich rechtlich beraten. Wir \u00fcbernehmen keine Verantwortung f\u00fcr die Folgen der Verwendung dieses Dokuments, denn nur Sie haben Einfluss darauf, ob alle darin enthaltenen Informationen der Wahrheit entsprechen. Beachten Sie auch, dass die Datenschutzpolitik, selbst die beste, nur eines der Elemente Ihrer Sorge um die pers\u00f6nlichen Daten und den Schutz der Privatsph\u00e4re der Nutzer auf der Website ist.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"cookies\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Bedingungen f\u00fcr Spiele\/Wettbewerbe<\/h2>\n<h3>\u00a7 1 Allgemeine Bestimmungen<\/h3>\n<ol>\n<li>Der Organisator der Spiele und Wettbewerbe ist die Firma Baster Maciej Paluchowski. Der Sponsor ist die im Beitrag mit Fun basterlawkipl gekennzeichnete Seite. <\/li>\n<li>Dieses Reglement legt die Regeln f\u00fcr die Teilnahme an den fp-Spielen fest.<\/li>\n<li>Der Spa\u00df, auf den sich diese Bestimmungen (im Folgenden: \"Bestimmungen\") beziehen, richtet sich an Facebook-Nutzer (im Folgenden: \"Nutzer\"), die Verbraucher im Sinne von Art. 221 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches (Gesetzblatt von 1964 Nr. 16, Pos. 93 mit \u00c4nderungen) sind und ihren Wohnsitz auf dem Gebiet der Republik Polen haben.<\/li>\n<li>Die Teilnahme am Spiel ist kostenlos und unterliegt nur den in den Spielregeln festgelegten Bedingungen unter Ber\u00fccksichtigung der geltenden Vorschriften.<\/li>\n<li>An dem Spiel d\u00fcrfen nur vollj\u00e4hrige Personen teilnehmen, die voll gesch\u00e4ftsf\u00e4hig sind. Personen mit eingeschr\u00e4nkter Gesch\u00e4ftsf\u00e4higkeit d\u00fcrfen nur mit Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters oder Erziehungsberechtigten am Spiel teilnehmen. Das Spiel steht allen Inhabern eines Facebook-Kontos offen, wobei die Nutzung von Facebook durch Personen unter 13 Jahren verboten ist.<\/li>\n<li>Angestellte und Vertreter der basterlawkipl fp und der fp des Sponsors, deren unmittelbare Familienangeh\u00f6rige und andere Personen, die an der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung des Spiels beteiligt sind, einschlie\u00dflich Unternehmen oder Angestellte von Unternehmen, die dem Veranstalter bei der Organisation des Spiels behilflich sind, d\u00fcrfen nicht an dem Spiel teilnehmen.<\/li>\n<li>Der Veranstalter erkl\u00e4rt, dass es sich bei dem Spiel nicht um ein Gl\u00fccksspiel, eine Lotterie, eine Pari-Mutuel-Wette, eine Werbe-Lotterie, ein Spiel, dessen Ergebnis vom Zufall abh\u00e4ngt, oder eine andere Form handelt, die im Gesetz vom 19. November 2009 \u00fcber Gl\u00fccksspiele (Gesetzblatt 2009, Nr. 09, Pos. 1540) vorgesehen ist.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u00a7 2 Dauer des Spiels<\/h3>\n<p>Das Gewinnspiel l\u00e4uft \u00fcber den in der jeweiligen Fun-Post angegebenen Zeitraum.<\/p>\n<h3>\u00a7 3 Allgemeine Teilnahmebedingungen f\u00fcr den Fun und die Preise<\/h3>\n<ol>\n<li>Die Teilnahme an dem Spiel ist freiwillig und kommt der Annahme der Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen durch den Teilnehmer gleich.<\/li>\n<li>Vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen kann jede Person, die gleichzeitig die folgenden Bedingungen erf\u00fcllt, an dem Spiel teilnehmen: - er\/sie ist ein Facebook-Nutzer; - er\/sie ist ein Fan des Profils des Veranstalters und des Sponsors (als Fans gelten Personen, die die in dem Posting mit dem Spa\u00df angegebenen Profile geliked haben); - der Beitrag darf keine Vulgarit\u00e4ten oder Inhalte enthalten, die andere Personen beleidigen, und darf nicht die Rechte Dritter verletzen. Wird ein Versto\u00df festgestellt, hat der Veranstalter das Recht, eine solche Einsendung auszuschlie\u00dfen oder dem Teilnehmer das Recht auf einen Preis im Rahmen des Gewinnspiels zu entziehen.<\/li>\n<li>Das Spiel findet auf fp. basterlawkipl statt.<\/li>\n<li>Preise: Die Preise werden in jedem Beitrag des Fun beschrieben oder gezeigt.<\/li>\n<li>Die Aufgabe im Spa\u00df wird in jedem Spa\u00df-Beitrag angegeben.<\/li>\n<li>Ein Komitee wird die Beitr\u00e4ge unter Ber\u00fccksichtigung der Beteiligung des Teilnehmers an der Fun-Post pr\u00fcfen und den Gewinner ermitteln.<\/li>\n<li>Der Gewinner meldet sich beim Sponsor, um zu bestimmen, wie und wann der Preis geliefert wird, sofern in der Beschreibung nicht anders angegeben. Die Preise werden nach vorheriger Absprache an die vom Gewinner angegebene Adresse geschickt oder k\u00f6nnen in den Gesch\u00e4ftsr\u00e4umen des Unternehmens abgeholt werden.<\/li>\n<li>Die Preise k\u00f6nnen nicht gegen einen Geldbetrag oder einen anderen Preis eingetauscht werden. Eine \u00dcbertragung des Preises auf einen Dritten ist nicht m\u00f6glich.<\/li>\n<li>Verwalter der personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit dem Spiel erhoben werden, ist der Organisator. Der Zweck der Datenerhebung ist die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Spiels. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden zu Zwecken im Zusammenhang mit der Veranstaltung verarbeitet, insbesondere zur Bekanntgabe der Ergebnisse der Veranstaltung. Die Person, die personenbezogene Daten zur Verf\u00fcgung stellt, hat das Recht, ihre personenbezogenen Daten einzusehen, sie zu \u00e4ndern und die Beendigung ihrer Verarbeitung zu verlangen. Die Angabe der pers\u00f6nlichen Daten ist freiwillig, ihr Fehlen verhindert jedoch die Teilnahme am Spa\u00df sowie den Versand der Preise.<\/li>\n<li>Der Veranstalter ist diejenige Stelle, die im Namen und zugunsten des Auftraggebers\/Sponsors technische T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit der Organisation und der Aufsicht \u00fcber den Ablauf des Spa\u00dfes ausf\u00fchrt und aufgrund der mit dem Datenverwalter abgeschlossenen Vereinbarung \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf der Bestimmung von Artikel 31 des Gesetzes vom 29. August 1997 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (Gesetzblatt von 2002, Nr. 101, Pos. 926) beruht, die mit der Verarbeitung personenbezogener Daten betraute Stelle ist.<\/li>\n<li>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gem\u00e4\u00df dem Gesetz vom 29. Oktober 1997 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (Dz. U. Nr. 133. poz. 883) auf der Grundlage der Zustimmung des Teilnehmers zur Verarbeitung seiner Daten in dem f\u00fcr die Zwecke des Wettbewerbs erforderlichen Umfang.<\/li>\n<li>Das Hinzuf\u00fcgen eines Eintrags im Play ist gleichbedeutend mit : Der Teilnehmer ist Inhaber des Urheberrechts an dem betreffenden Text oder Foto.<\/li>\n<li>Der Gewinner hat das Recht, den Preis innerhalb von 5 Tagen nach Bekanntgabe der Ergebnisse einzufordern. Um den Preis in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen, muss der Gewinner dem Veranstalter seine vollst\u00e4ndigen Adressdaten f\u00fcr den Versand \u00fcbermitteln. Wenn die Adressdaten nicht \u00fcbermittelt werden, verliert der Gewinner den Preis und der Preis geht an den Sponsor zur\u00fcck. Der Sponsor ist nicht verpflichtet, den Preis an eine andere Person zu vergeben.<\/li>\n<li>Die Ergebnisse der Spiele werden auf der basterlawkipl fp bis zu 7 Tage nach Ende der Spiele bekannt gegeben (im Falle von Zufallsereignissen werden die Teilnehmer \u00fcber die Verz\u00f6gerung informiert). <\/li>\n<li>Der Sponsor hat 30 Tage Zeit, den Preis an den Gewinner zu versenden.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u00a7 4 \u00dcberwachung des Spiels<\/h3>\n<ol>\n<li>Um den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ablauf des Spiels zu gew\u00e4hrleisten, ernennen der Sponsor und der Veranstalter ein Komitee, das das Spiel jederzeit \u00fcberwacht und \u00fcber alle Fragen im Zusammenhang mit dem Spiel, der Preisvergabe usw. entscheidet.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\u00a7 5 Schlussbestimmungen<\/h3>\n<ol>\n<li>Dieses Regelwerk ist das einzige Dokument mit verbindlicher Rechtskraft f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Veranstaltung.<\/li>\n<li>Der Veranstalter beh\u00e4lt sich das Recht vor, einen Teilnehmer von der Veranstaltung auszuschlie\u00dfen, wenn der begr\u00fcndete Verdacht besteht, dass der Teilnehmer gegen das Reglement versto\u00dfen hat.<\/li>\n<li>Diese Regeln treten am Tag des Beginns des Spa\u00dfes in Kraft und bleiben bis zu dessen Abschluss in Kraft.<\/li>\n<li>Die Vergn\u00fcgungen finden ausschlie\u00dflich in den R\u00e4umlichkeiten von Polen statt.<\/li>\n<li>Die Aufsicht \u00fcber das Spiel wird vom Organisator ausge\u00fcbt.<\/li>\n<li>Sowohl die Teilnehmer der Vergn\u00fcgungsreise als auch der Veranstalter bem\u00fchen sich um die Beilegung etwaiger Streitigkeiten.<\/li>\n<li>Der Veranstalter hat das Recht, die Bestimmungen des Reglements zu \u00e4ndern, sofern dadurch die Bedingungen f\u00fcr die Teilnahme am Fun nicht beeintr\u00e4chtigt werden. Dies gilt insbesondere f\u00fcr die \u00c4nderung von Bedingungen und Konditionen. Die ge\u00e4nderten Regeln sind ab ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf der Website der fp basterlawkipl g\u00fcltig. Der Veranstalter hat das Recht, die Veranstaltung zu beenden (abzusagen) und ist verpflichtet, die Teilnehmer dar\u00fcber zu informieren.<\/li>\n<li>Das Spiel wird in keiner Weise vom Facebook-Portal gesponsert, gebilligt oder durchgef\u00fchrt oder ist mit diesem verbunden. Das Facebook-Portal wird von jedem Teilnehmer vollst\u00e4ndig entsch\u00e4digt. Das Facebook-Portal ist nicht f\u00fcr die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Gewinnspiels verantwortlich.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"difl_page_category":[],"class_list":["post-248798","page","type-page","status-publish","hentry"],"acpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248798"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":253828,"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/248798\/revisions\/253828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"difl_page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/basterlawki.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/difl_page_category?post=248798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}